Summary-
Introduction
“The Road Not Taken” is one of Robert Frost’s most famous and often-quoted poems, dealing with the theme of choices in life and their consequences. Written in 1915, the poem is semi-autobiographical, reflecting Frost’s personal experience of decision-making. Frost uses a metaphor of two diverging roads in a forest to represent life’s choices, focusing on how the choices we make shape our lives. The central theme revolves around the complexity of decision-making and the idea that no matter the path one takes, it leads to consequences that cannot be undone.
Summary of the Poem
The poem begins with the speaker standing at a crossroads in a forest where the path splits into two. He is faced with a decision: which road should he take? He spends time contemplating each road carefully before making his decision. The two roads symbolize choices or directions in life. One road represents the conventional and popular choice, while the other represents the less-traveled, unconventional choice. The speaker chooses the latter, the road “less traveled by,” and reflects on how this decision has made all the difference in his life.
Stanza 1:
“Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.”
| Word | Meaning |
|---|---|
| Diverged | Separated or split into different directions. |
| Yellow wood | Refers to a forest in autumn, where leaves turn yellow. |
| Sorry | Regretful; feeling sad about something. |
| Traveler | A person who travels; here, it refers to the speaker. |
| Undergrowth | Dense vegetation or shrubs beneath taller plants or trees. |
Explanation:
The speaker is in a forest during autumn, which is reflected in the mention of “yellow wood.” He comes across a fork in the road where two paths diverge, representing a choice he must make. He regrets that, as one person, he cannot travel both paths at once. The speaker spends a long time standing at the fork, deeply considering his options and looking down one road as far as he can see until it bends and is obscured by bushes. This imagery of the bending road suggests the uncertainty of the future and the unknown consequences of making choices.
Stanza 2:
“Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.”
| Word | Meaning |
|---|---|
| Fair | Attractive or pleasing. |
| Grassy | Covered in grass; suggesting a lack of foot traffic. |
| Claim | Right to something; here, suggesting a stronger appeal. |
| Wanted wear | Needed to be used or traveled on. |
| Passing | The act of going by; movement along the road. |
Explanation:
After careful consideration, the speaker chooses the second road, which seems equally appealing (“just as fair”). He notes that this path appears to be less traveled and grassy, suggesting fewer people have walked on it. The speaker is drawn to the sense of adventure and uniqueness that this road offers. However, he quickly admits that in reality, both roads were worn in a similar way, meaning there was not much difference between the two choices. This reflects the complexity of decision-making: sometimes, the options may seem distinct but ultimately lead to similar outcomes.
Stanza 3:
“And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.”
| Word | Meaning |
|---|---|
| Equally | In the same manner; to the same extent. |
| Trodden | Walked on; stepped upon. |
| Black | Here, it refers to the leaves being compressed and darkened by footsteps. |
| Kept | Saved or reserved for later use. |
| Doubted | To be uncertain about something; to have doubts. |
Explanation:
The speaker observes that both roads lay equally covered in leaves, with no signs of recent footsteps—no one had passed down either road that morning. This suggests that both choices are new, fresh, and untrodden. The speaker decides to save the first road for another day, implying that he might return and explore it in the future. However, he immediately recognizes the impossibility of this, acknowledging that “way leads on to way”—one decision leads to another, making it unlikely that he will ever return to the first road. This highlights the idea that life’s choices are irreversible and once a path is chosen, the chance to take the other is lost.
Stanza 4:
“I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.”
| Word | Meaning |
|---|---|
| Telling | Relating or recounting a story or experience. |
| Sigh | A deep breath often expressing emotion, such as relief or regret. |
| Ages hence | Referring to a distant future time. |
| Diverged | Separated or split into different directions. |
| Difference | A change or distinction that results from a choice. |
Explanation:
In this final stanza, the speaker reflects on how he will look back on this decision in the future, “ages and ages hence.” The “sigh” may suggest a mix of emotions—either regret, nostalgia, or contentment. He will recall the moment when two roads diverged, and he chose the road less traveled. The speaker emphasizes that this choice has “made all the difference” in his life, but he leaves it ambiguous whether the difference was positive or negative. The open-ended nature of the conclusion reflects the complexity of life’s choices, where the outcomes are often uncertain, and we can never truly know what would have happened had we chosen differently.
सारांश-
परिचय
“The Road Not Taken” रॉबर्ट फ्रॉस्ट की सबसे प्रसिद्ध और अक्सर उद्धृत कविताओं में से एक है, जो जीवन के चुनावों और उनके परिणामों की थीम पर आधारित है। 1915 में लिखी गई, यह कविता अर्ध-जीवनीात्मक है, जो फ्रॉस्ट के व्यक्तिगत निर्णय लेने के अनुभव को दर्शाती है। फ्रॉस्ट एक जंगल में दो भिन्न मार्गों का उपमा देकर जीवन के चुनावों को प्रस्तुत करते हैं, यह दर्शाते हुए कि हमारे द्वारा किए गए चुनाव कैसे हमारे जीवन को आकार देते हैं। कविता का केंद्रीय विषय निर्णय लेने की जटिलता और यह विचार है कि चाहे हम कौन सा मार्ग चुनें, वह ऐसे परिणामों की ओर ले जाता है जिन्हें पलटा नहीं जा सकता।
कविता का सारांश
कविता की शुरुआत में, वक्ता एक जंगल में एक चौराहे पर खड़ा है, जहाँ रास्ता दो हिस्सों में बंटता है। उसे निर्णय लेना होता है: उसे कौन सा रास्ता लेना चाहिए? वह प्रत्येक रास्ते पर गहराई से विचार करता है, और दोनों रास्ते जीवन में विकल्पों या दिशाओं का प्रतीक हैं। एक रास्ता पारंपरिक और लोकप्रिय विकल्प का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि दूसरा कम-चलाया गया, अनकन्वेंशनल विकल्प का प्रतिनिधित्व करता है। वक्ता बाद वाले को चुनता है, “कम चलाए गए” रास्ते को, और सोचता है कि इस निर्णय ने उसके जीवन में कितना फर्क डाला है।
पहला स्तम्भ:
“दो रास्ते एक पीले जंगल में अलग हुए,
और मुझे दुःख है कि मैं दोनों पर नहीं चल सकता
और एक ही यात्री बनकर, मैं लंबा खड़ा रहा
और एक रास्ते को जितना दूर देख सकता था
देखा, जहाँ वह झाड़ियों में मुड़ रहा था।”
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| Diverged | अलग हो जाना या विभिन्न दिशाओं में विभाजित होना। |
| Yellow wood | शरद ऋतु में पीले पत्तों के साथ एक जंगल। |
| Sorry | पछतावा; किसी चीज के लिए दुखी होना। |
| Traveler | एक व्यक्ति जो यात्रा करता है; यहाँ, यह वक्ता को संदर्भित करता है। |
| Undergrowth | छोटे पौधों या झाड़ियों की घनी वनस्पति। |
व्याख्या:
वक्ता एक जंगल में है, जो शरद ऋतु में है, जो “पीले जंगल” का उल्लेख करके दर्शाया गया है। उसे रास्ते के विभाजन का सामना करना पड़ता है, जो एक चुनाव का प्रतीक है। उसे खेद है कि एक व्यक्ति के रूप में, वह एक साथ दोनों रास्ते नहीं ले सकता। वह चौराहे पर लंबे समय तक खड़ा रहता है, अपने विकल्पों पर गहराई से विचार करते हुए। यह चित्रण भविष्य की अनिश्चितता और विकल्प बनाने के परिणामों को दर्शाता है।
दूसरा स्तम्भ:
“फिर मैंने दूसरे रास्ते को चुना, जो उतना ही सुंदर था,
और शायद उसका बेहतर दावा था,
क्योंकि वह घासदार था और कम इस्तेमाल हुआ था;
हालांकि, उस पर चलने वालों ने
वास्तव में दोनों को लगभग एक समान बना दिया था।”
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| Fair | आकर्षक या प्रसन्नकारी। |
| Grassy | घास से ढका; कम पैदल यातायात का सुझाव। |
| Claim | किसी चीज का अधिकार; यहाँ, एक मजबूत अपील का सुझाव। |
| Wanted wear | उपयोग या यात्रा की आवश्यकता। |
| Passing | वहाँ से गुजरने की क्रिया; सड़क पर चलना। |
व्याख्या:
वक्ता सावधानीपूर्वक विचार करने के बाद दूसरे रास्ते को चुनता है, जो “बस उतना ही सुंदर” लगता है। वह नोट करता है कि यह रास्ता कम चलाया गया है, suggesting कि इस पर कम लोग चले हैं। हालांकि, वह तुरंत स्वीकार करता है कि वास्तव में दोनों रास्ते एक समान तरीके से पहने गए थे, जिसका अर्थ है कि दोनों विकल्पों के बीच ज्यादा अंतर नहीं था। यह निर्णय लेने की जटिलता को दर्शाता है।
तीसरा स्तम्भ:
“और दोनों उस सुबह समान रूप से पत्तियों में बिछे थे
जिन पर कोई कदम नहीं पड़ा था।
ओh, मैंने पहले वाले को किसी और दिन के लिए रख लिया!
फिर भी, यह जानते हुए कि एक रास्ता दूसरे रास्ते की ओर ले जाता है,
मुझे संदेह था कि क्या मैं कभी वापस आ पाऊंगा।”
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| Equally | उसी प्रकार; समान रूप से। |
| Trodden | चलने पर; कदमों से दबाया गया। |
| Black | यहाँ, यह पत्तों के दबने और काले होने को संदर्भित करता है। |
| Kept | बाद में उपयोग के लिए सुरक्षित या आरक्षित। |
| Doubted | किसी चीज के बारे में अनिश्चित होना; संदेह करना। |
व्याख्या:
वक्ता देखता है कि दोनों रास्ते पत्तों से ढके हुए हैं, जिन पर कोई हालिया पदचिह्न नहीं हैं। यह सुझाव देता है कि दोनों विकल्प नए और ताजे हैं। वह पहले रास्ते को एक अन्य दिन के लिए रखता है, implying कि वह भविष्य में लौट सकता है। लेकिन वह तुरंत इस असंभवता को समझता है, यह जानते हुए कि “रास्ता रास्ते की ओर ले जाता है”—एक निर्णय दूसरे की ओर ले जाता है।
चौथा स्तम्भ:
“मैं इसे एक आह के साथ बताऊंगा
कहीं दूर, सदियों बाद:
दो रास्ते जंगल में विभाजित हुए, और मैंने—
मैंने वह रास्ता चुना जो कम चला गया,
और इसने मेरे जीवन में बहुत फर्क डाला।”
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| Telling | एक कहानी या अनुभव को बताना। |
| Sigh | एक गहरी सांस जो अक्सर भावनाओं को व्यक्त करती है। |
| Ages hence | एक दूरस्थ भविष्य के समय का संदर्भ। |
| Diverged | अलग हो जाना या विभिन्न दिशाओं में विभाजित होना। |
| Difference | किसी विकल्प के परिणामस्वरूप होने वाला बदलाव। |
व्याख्या:
इस अंतिम स्तम्भ में, वक्ता सोचता है कि वह भविष्य में इस निर्णय को कैसे याद करेगा। “साँस” विभिन्न भावनाओं का सुझाव दे सकता है—पछतावा, स्मृति, या संतोष। वह उस क्षण को याद करेगा जब दो रास्ते अलग हुए थे, और उसने कम चलाए गए रास्ते को चुना। वक्ता यह जोर देता है कि इस चुनाव ने उसके जीवन में “सभी फर्क” डाला है, लेकिन यह अस्पष्ट रहता है कि यह फर्क सकारात्मक था या नकारात्मक।
Clear Your Doubts with CBSEJanta.com 🔍
Visit CBSEJanta.com to access detailed solutions for every chapter in your Class 6 English textbook! 📚 These solutions not only help you answer questions but also enhance your overall understanding of stories and grammar concepts. 💡
Download Our App for Easy Access 📱
Want to study on the go? 🚀 Download our app for instant access to Class 6 English NCERT solutions, practice questions, and much more! Whether at home or traveling, you can easily prepare for your exams and boost your English skills with CBSEJanta.com. 🌍
Always Thinks for Students ❤️
“Excel in Class 11th history with CBSEJanta.com! 🌟 Get FREE NCERT solutions for Honeysuckle and A Pact with the Sun. Visit CBSEJanta.com now or download our app for instant access to solutions and extra practice!” 📲